Il ciclo di Pern meriterebbe una ristampa e la traduzione di quei romanzi e racconti che completano la storia del diciannovesimo passaggio. Sto leggendo The skies of Pern e conto di leggere anche gli altri ma non quelli scritti insieme al figlio Todd, almeno non adesso.

Con i primi, un racconto e un romanzo – diviso in due libri nella traduzione italiana – la McCaffrey ci racconta l’antefatto, la scoperta e la colonizzazione di Pern. Moreta e Nerilka sono due storie ambientate nel nono passaggio, i restanti raccontano i fatti del diciannovesimo passaggio.

Due parole su Pern, il pianeta ogni 250 anni viene investito da una caduta di ‘fili’ provenienti dalla vicina Stella Rossa che lo devastano, divorando vegetazione e animali. Un passaggio dura cinquanta anni. I coloni si difendono riparandosi in grotte e bruciando i fili prima che cadano a terra.

Secondo me i romanzi vanno letti in questo ordine:

Ciclo di Pern

01 – Volo di ricognizione (The P.E.R.N. Survey 1994)

02 – Pern, prima parte (Dragonsdawn 1988) 02 – L’alba dei draghi, seconda parte Dragonsdawn 1988)

03 – Moreta la signora dei draghi (Moreta: Dragonlady of Pern 1983)

04 – Nerilka ( Nerilka’s Story 1986)

05 – Volo di drago(Dragonflight, 1968)

06 – I dragonieri di Pern o La cerca del drago (Dragonquest 1971)

07 – Il drago bianco(The White Dragon, 1978).

08 – Il canto del drago (Dragonsong) 1976

09- La ballata del drago (Dragonsinger 1977)

10 – Il mondo del drago (Dragondrums, 1979)

11 – I fuorilegge di Pern ( The Renegades of Pern 1989 )

12 – Nel tempo di Pern ( All the Weyrs of Pern 1991)

13 – I delfini di Pern (The Dolphins of Pern, 1994).

14 – The girl who heard Dragons 1994

15 – The skies of Pern, 2001

questa è una delle migliori mappe trovate in rete, è opera di midnight-gardener e pubblicata su deviantart.