Fino alla fine ho creduto di averlo già letto. Già la premessa dell’autore “Decidendo di ristampare Codice Hercules, ho pensato subito che fosse necessario aggiornare il romanzo originale.” mi indotto a cercare in rete altre informazioni, che ho trovato solo dopo una ricerca più accurata, poi leggendo ho avuto la fastidiosa sensazione di averlo già letto.

Il romanzo, pubblicato per la prima volta nel 1986 è stato revisionato dall’autore e ristampato nel 2000 insieme a A Talent for War nell’omnibus Hello Out There ma mai tradotto e pubblicato in Italia prima di questo Urania 1668. In rete ho trovato questa interessante recensione di Massimo Luciani.

Romanzo leggibile ma un po’ lento, non mi ha esaltato.

Codice Hercules (The Hercules Text, 1986) Urania 1668 Mondadori 2019, traduzione Marcello Jatosti, pag 256